Hai mai sentito il detto “Un centesimo risparmiato è un centesimo guadagnato” o “Le azioni parlano più delle parole”? Queste sagge frasi, chiamate proverbi, sono state tramandate di generazione in generazione, offrendo preziose lezioni e spunti di vita. I proverbi sono espressioni brevi e memorabili che trasmettono semplicemente verità o consigli universali.

In questo blog esploreremo oltre 100 proverbi in inglese, i loro significati, le loro origini e come si applicano alla nostra vita quotidiana. Che tu sia madrelingua inglese o stia imparando la lingua, comprendere i proverbi può arricchire notevolmente le tue capacità comunicative e approfondire la tua comprensione della cultura.

Tabella dei contenuti

• Cosa sono i proverbi?
• Tipi di proverbi in inglese
• I 10 proverbi più comuni in inglese
• Elenco di 100 proverbi in inglese
• 20 esempi di utilizzo dei proverbi in inglese

Cosa sono i proverbi?

I proverbi sono espressioni concise e tradizionali di saggezza che racchiudono verità universali, principi morali o consigli pratici. Vengono spesso tramandati oralmente da una generazione all'altra all'interno di una cultura, incarnando la saggezza collettiva e le esperienze di una comunità. Queste frasi concise sono caratterizzate dalla loro semplicità, chiarezza e natura memorabile, che le rendono facilmente accessibili e applicabili in vari contesti. I proverbi offrono spunti sul comportamento umano, sulle relazioni e sulle norme sociali, fungendo da linee guida per la condotta etica e il processo decisionale. Affrontano situazioni e dilemmi comuni della vita, offrendo soluzioni concise o prospettive che hanno resistito alla prova del tempo. I proverbi si trovano in ogni cultura e lingua, riflettendo i valori, le credenze e il patrimonio culturale di diverse società. Una delle caratteristiche principali dei proverbi è il loro linguaggio metaforico o figurato, che spesso impiega immagini o simbolismi vividi per trasmettere idee complesse in modo conciso. Questo linguaggio figurativo aggiunge profondità e risonanza al proverbio, rendendolo più memorabile e di grande impatto.

Tipi di proverbi in inglese

I proverbi in inglese possono essere classificati in diverse categorie in base ai loro temi, strutture e origini. Ecco alcuni tipi comuni:

1. Proverbi tradizionali: Si tratta di espressioni senza tempo che sono state tramandate oralmente di generazione in generazione e sono profondamente radicate nel patrimonio culturale. Gli esempi includono Un punto nel tempo salva nove e Tutto è lecito in amore e in guerra.
2. Proverbi biblici: Derivati ​​dalla Bibbia, questi proverbi offrono una guida morale e pratica. Gli esempi includono l'orgoglio prima della distruzione e l'onestà è la migliore politica.
3. Proverbi letterari : presenti in opere letterarie, questi proverbi spesso riflettono i temi e i valori di autori o movimenti letterari specifici. Gli esempi includono To your own self be true dall'Amleto di Shakespeare e Where is a will, there's a way da David Copperfield di Charles Dickens.
4. Proverbi moderni: Si tratta di espressioni coniate di recente che catturano la saggezza contemporanea e riflettono le attuali tendenze sociali. Gli esempi includono YOLO (Vivi solo una volta) e Non contare i tuoi polli prima che si schiudano.
5. Proverbi regionali: Specifici di determinate regioni o culture, questi proverbi riflettono le prospettive e i valori unici di diverse comunità. Gli esempi includono 'Il mattino ha l'oro in bocca' nei paesi di lingua inglese e 'La risata è la migliore medicina in varie culture in tutto il mondo'.
6. Proverbi professionali: Questi proverbi sono associati a professioni o mestieri specifici e spesso offrono consigli pratici o approfondimenti relativi a tali campi. Gli esempi includono Misura due volte, taglia una volta in falegnameria e La pratica rende perfetti nello sport e nella musica.

I 10 proverbi più comuni in inglese

I proverbi menzionati di seguito sono ampiamente conosciuti e spesso utilizzati in vari contesti per trasmettere saggezza, consigli o osservazioni sulla vita.

tasti modificatori

1. Un penny risparmiato è un penny guadagnato.
2. Le azioni parlano più forte delle parole.
3. Dio li fa e poi li accoppia.
4. Non contare i tuoi polli prima che si schiudano.
5. C'è sempre un lato positivo.
6. L'onestà è la miglior politica.
7. Il mattino ha l'oro in bocca.
8. Due errori non fanno una ragione.
9. Paese che vai, usanze che trovi.
10. Si raccoglie ciò che si semina.

Elenco di 100 proverbi in inglese

Ecco un elenco completo di 100 proverbi in inglese che puoi usare nella vita quotidiana:

elenco Java vuoto

1. Un uccello in mano vale due nel cespuglio.
2. Una catena è forte quanto il suo anello più debole.
3. Un penny risparmiato è un penny guadagnato.
4. Un'immagine vale più di mille parole.
5. Un punto in tempo ne fa risparmiare nove.
6. L'assenza rende il cuore più affettuoso.
7. Le azioni parlano più forte delle parole.
8. Tutte le cose belle devono finire.
9. Tutto è lecito in amore e in guerra.
10. Una mela al giorno toglie il medico di torno.
11. Le piogge di aprile portano i fiori di maggio.
12. I mendicanti non possono scegliere.
13. Meglio tardi che mai.
14. Meglio prevenire che curare.
15. Dio li fa e poi li accoppia.
16. Il sangue non è acqua.
17. La carità comincia a casa.
18. La purezza è ad un passo alla devozione.
19. La curiosità uccise il gatto.
20. Non mordere la mano che ti nutre.
21. Non contare i tuoi polli prima che si schiudano.
22. Non piangere sul latte versato.
23. Non giudicare un libro dalla copertina.
24. Non mettere tutte le uova nello stesso paniere.
25. Non mettere il carro davanti ai buoi.
26. Non preoccuparti delle piccole cose.
27. Non buttare via il bambino con l'acqua sporca.
28. Andare a letto presto e alzarsi presto rendono l’uomo sano, ricco e saggio.
29. Facile facile.
30. C'è sempre un lato positivo.
31. Ogni cane ha il suo giorno.
32. Ognuno per sé, e il diavolo prenderà l'ultimo.
33. La familiarità genera disprezzo.
34. Gli sciocchi si precipitano dove gli angeli temono di mettere il piede.
35. Dare credito dove è dovuto.
36. Le cose buone arrivano a chi sa aspettare.
37. La fretta fa danno.
38. Colui che esita è perduto.
39. La casa è dove si trova il cuore.
40. L'onestà è la miglior politica.
41. Spera per il meglio, ma preparati al peggio.
42. Se all’inizio non ci riesci, prova, riprova.
43. Se la scarpa ti va, indossala.
44. L'ignoranza è beatitudine.
45. Bisogna essere in due per ballare il tango.
46. Prendere due piccioni con una fava.
47. La risata è la miglior medicina.
48. Lasciamo che il passato sia passato.
49. Lascia perdere.
50. La vita è un viaggio non una destinazione.
51. Guarda prima di saltare.
52. Il denaro non cresce sugli alberi.
53. Necessità è la madre dell'invenzione.
54. Nessun uomo è un 'isola.
55. Lontano dagli occhi, lontano dal cuore.
56. La pratica rende perfetti.
57. Roma non è stata costruita in un giorno.
58. Vedere per credere.
59. Il silenzio è d'oro.
60. Chi va piano va sano e va lontano.
61. Parla a bassa voce e porta con te un grosso bastone.
62. Battere il ferro finché è caldo.
63. Il mattino ha l'oro in bocca.
64. L'erba del vicino è sempre più verde.
65. La penna è più forte della spada.
66. La ruota che cigola va ingrassata.
67. Non c’è fumo senza fuoco.
68. Non esiste un pranzo gratis.
69. Il tempo guarisce tutte le ferite.
70. Troppi cuochi rovinano il brodo.
71. Due teste sono meglio di una.
72. Due errori non fanno una ragione.
73. Varietà è il sale della vita.
74. Non sprecare, non volere.
75. Ciò che va, torna.
76. Paese che vai, usanze che trovi.
77. Dove c’è una volontà, c’è un modo.
78. Puoi condurre un cavallo all’acqua, ma non puoi costringerlo a bere.
79. Non puoi giudicare un libro dalla copertina.
80. Non puoi fare una frittata senza rompere le uova.
81. Non puoi insegnare nuovi trucchi a un vecchio cane.
82. Si raccoglie ciò che si semina.
83. Le azioni parlano più forte delle parole.
84. Meglio prevenire che curare.
85. Il mattino ha l'oro in bocca.
86. C'è sempre un lato positivo.
87. Un viaggio di mille miglia inizia con un solo passo.
88. Quando il gioco si fa duro, i duri cominciano a giocare.
89. Due teste sono meglio di una.
90. L'erba del vicino è sempre più verde.
91. Una pentola guardata non bolle mai.
92. La mela non cade lontano dall’albero.
93. Le persone che vivono in case di vetro non dovrebbero lanciare pietre.
94. Un amico si vede nel momento del bisogno.
95. L'assenza rende il cuore più affettuoso.
96. La bellezza è negli occhi di chi guarda.
97. Meglio tardi che mai.
98. La fortuna aiuta gli audaci.
99. È meglio prevenire che curare.
100. Non puoi giudicare un libro dalla copertina.

20 esempi di utilizzo dei proverbi in inglese

Le frasi sotto menzionate mostrano l'uso dei proverbi nella comunicazione quotidiana, ognuna delle quali racchiude una perla di saggezza o consiglio.

1. Un uccello in mano vale due nel cespuglio. Ha deciso di accettare l'offerta di lavoro che aveva invece di aspettarne una migliore.
2. Le azioni parlano più forte delle parole. Invece di promettere di aiutare, in realtà si è presentato e ha assistito al progetto.
3. Non contare i tuoi polli prima che si schiudano. Sarah stava già programmando le sue vacanze prima di vincere alla lotteria, ma si ricordò di non contare i suoi polli prima che si schiudessero.
4. C'è sempre un lato positivo. Nonostante abbia perso il lavoro, ha trovato una nuova opportunità che altrimenti non avrebbe scoperto.
5. L'onestà è la miglior politica. Anche se è stato difficile, ha ammesso il suo errore piuttosto che cercare di nasconderlo.
6. Il mattino ha l'oro in bocca. Alzarsi presto gli permetteva di finire il suo lavoro prima ancora che tutti gli altri arrivassero in ufficio.
7. Non giudicare un libro dalla copertina. Nonostante il suo aspetto rude, si rivelò essere una delle persone più gentili che avesse mai incontrato.
8. Dove c’è una volontà, c’è un modo. Nonostante abbiano dovuto affrontare molti ostacoli, erano determinati a far sì che la loro attività avesse successo.
9. Si raccoglie ciò che si semina. Impegnandosi ogni giorno nello studio, è riuscita a superare brillantemente gli esami.
10. La pratica rende perfetti. Sapeva che più si fosse esercitata a suonare il piano, meglio sarebbe diventata.
11. Due errori non fanno una ragione. Anche se era arrabbiato, sapeva che cercare vendetta non avrebbe risolto il problema.
12. Paese che vai, usanze che trovi. Durante i viaggi all'estero, si è assicurata di rispettare e seguire le usanze della cultura locale.
13. Necessità è la madre dell'invenzione. Di fronte a un'interruzione di corrente, hanno dovuto essere creativi e trovare fonti di luce alternative.
14. Non puoi insegnare nuovi trucchi a un vecchio cane. Nonostante i suoi migliori sforzi, suo nonno si rifiutò di imparare a usare uno smartphone.
15. I mendicanti non possono scegliere. Anche se non le piaceva il colore, era grata per la giacca che le era stata regalata.
16. L'erba del vicino è sempre più verde. Anche se non era soddisfatta del suo lavoro, si rendeva conto che gli altri avrebbero potuto invidiare la sua posizione.
17. Non mettere tutte le uova nello stesso paniere. Invece di investire tutto il suo denaro in un’unica azione, ha diversificato il suo portafoglio.
18. Meglio tardi che mai. Anche se non ha rispettato la scadenza, ha comunque inviato il suo compito, pensando che fosse meglio tardi che mai.
19. Parla a bassa voce e porta con te un grosso bastone. Preferiva evitare lo scontro ma era sempre pronto a difendersi in caso di necessità.
20. La familiarità genera disprezzo. Trascorrere troppo tempo insieme li ha portati a darsi sui nervi a vicenda.

Letture simili

• Elenco di oltre 500 bellissime parole inglesi interessanti che devi conoscere
• Elenco di 30 dispositivi letterari comuni da conoscere: definizioni ed esempi
• Elenco di importanti parole di transizione nel saggio che dovresti conoscere

Proverbi in inglese - Domande frequenti

Cosa sono i proverbi?

I proverbi sono brevi detti tradizionali che offrono saggezza, consigli o riflessioni sul comportamento e sull'esperienza umana. Spesso vengono tramandati oralmente di generazione in generazione.

Qual è l'uso dei proverbi?

I proverbi hanno vari scopi, tra cui fornire una guida per il processo decisionale, insegnare valori morali e trasmettere saggezza culturale. Offrono approfondimenti concisi e memorabili sulle situazioni della vita e sulla natura umana.'

Da dove vengono i proverbi?

I proverbi provengono da diverse fonti come folklore, letteratura, testi religiosi e tradizioni orali. Riflettono i valori, le credenze e le esperienze di diverse culture e società nel corso della storia.

Come vengono usati i proverbi nel linguaggio quotidiano?

I proverbi sono comunemente usati nel linguaggio quotidiano per enfatizzare un punto, offrire consigli o esprimere una verità universale. Possono essere utilizzati in conversazioni, discorsi, scrittura e insegnamento per illustrare concetti o trasmettere messaggi in modo conciso.