logo

Analisi completa dell'esperto: 'Non essere gentile in quella buona notte' di Dylan Thomas

caratteristica-vecchio-tramonto

Imparare a leggere e comprendere la poesia è un affare complicato. Tra la terminologia dura: cosa è sineddoche , comunque?! - e con una struttura complicata, a volte può sembrare impossibile capire cosa un poeta sta cercando di dire. Sfortunatamente, se intendi sostenere l'esame AP di letteratura, dovrai capire come leggere e comprendere rapidamente la poesia.

Uno dei modi migliori per padroneggiare la poesia è leggere una poesia insieme a una spiegazione dettagliata sia del suo significato sia di come il poeta trasmette quel significato.

Per fare questo, daremo un'occhiata a 'Non andare gentile in quella buona notte' di Dylan Thomas, una delle poesie più famose del XX secolo. Non solo conoscerai il messaggio generale della poesia, ma capirai anche le tecniche più importanti che Dylan Thomas utilizza per trasmettere quel significato al lettore.

Lo promettiamo: alla fine di questo articolo la poesia sembrerà molto meno spaventosa. Quindi iniziamo!

body-dylan-thomas-jim-forest-flickr Jim Foresta/Flickr

Incontra il poeta, Dylan Thomas

Proprio come con un romanzo, un'opera teatrale o un racconto, conoscere qualcosa su un autore può aiutarti a comprendere meglio la sua opera. Anche se non c'è modo che tu possa venirne a conoscenza ogni autore importante di sempre Prima di sostenere il test di letteratura AP, dovresti assolutamente conoscere alcuni dei principali attori del mondo della letteratura. ( Dai un'occhiata al nostro elenco di letture della letteratura AP è un buon punto di partenza!)

Dylan Thomas è sicuramente una figura letteraria che dovresti conoscere. Nato a Swansea, nel Galles, nel 1914, Thomas iniziò a scrivere poesie in tenera età. In effetti, molte delle sue poesie più famose, tra cui ' E la morte non avra dominio' E 'Prima di bussare' —sono stati scritti quando era ancora un adolescente! In effetti, la sua poesia era così bella che attirò l'attenzione dei grandi della letteratura inglese T.S. Eliot , Geoffrey Grigson , E Stefano Spender , che lo aiutò a pubblicare il suo primo libro di poesie, 18 poesie, all'età di 20 anni.

Thomas, a differenza di molti poeti, ha avuto la fortuna di essere molto conosciuto e acclamato durante la sua vita. Le sue raccolte di poesie furono successi critici e partecipò a numerosi tour, sia a livello nazionale che all'estero, per parlare del suo lavoro.

Eppure, nonostante il suo successo, Thomas trovava difficile guadagnarsi da vivere solo con la sua poesia. Oltre ad assicurarsi i finanziamenti da ricchi mecenati, Thomas ha anche scritto e registrato brani per la radio della BBC e si è esibito anche in drammi radiofonici della BBC. Thomas si è anche dilettato nel cinema e ha sceneggiato almeno cinque film, incluso Questo è il colore (1942) e Conquista di un germe (1944).

Nonostante il successo personale di Thomas, la sua vita personale si è rivelata difficile. Ha sofferto di problemi respiratori fin dall'infanzia e lo hanno tormentato per tutta la vita. (I suoi problemi respiratori sono ciò che gli ha impedito di essere arruolato nell'esercito durante la seconda guerra mondiale.) Thomas si era sposato giovane e il suo matrimonio con Caitlin McNamara era controverso. Thomas era un bevitore e un gozzoviglie molto accanito, e il suo alcolismo e le sue molteplici relazioni mettevano a dura prova il suo rapporto con sua moglie.

Ha messo a dura prova anche il suo corpo. Durante una tournée americana nel 1953, Thomas iniziò ad ammalarsi. La notte del suo 39esimo compleanno, Thomas si ammalò ed entrò in coma. Morì pochi giorni dopo e il medico legale stabilì che la sua causa di morte era un misto di fegato grasso, polmonite e gonfiore al cervello.

Nonostante sia morto così giovane, Thomas è considerato uno dei poeti più influenti del periodo moderno ed è certamente uno dei poeti gallesi più famosi di tutti i tempi.

A differenza di alcuni poeti, che si inseriscono in un movimento poetico come la poesia metafisica o barocca, Tommaso è difficile da classificare. La sua poesia è decisamente moderna e, sebbene ne sia stato influenzato poesia surrealista , il suo lirismo e la sua intensa emozione hanno più in comune con il romantici di questi contemporanei. Inoltre, a differenza di altri poeti moderni che scrivono nello stesso periodo, Le poesie di Thomas non si occupano di questioni sociali . Piuttosto, il suo lavoro si occupa dei processi fisici della vita e della morte, e fonde insieme l’antico e il moderno in modi che erano – e sono tuttora – straordinariamente unici.

corpo-tramonto-persona-dolore

'Non andartene gentile in quella buona notte' di Dylan Thomas (1951)

'Non andartene gentile in quella buona notte' è una delle poesie più famose di Thomas, e infatti, potrebbe essere una delle poesie più famose del 20° secolo. Lo compose mentre era in viaggio con la moglie e i figli in Italia nel 1947, e fu pubblicato come parte della sua raccolta di poesie del 1952, Nel sonno di campagna e altre poesie.

Ecco il testo completo della poesia:

'Non andare piano in quella buona notte' di Dylan Thomas

Non andartene dolcemente in quella buona notte,
La vecchiaia dovrebbe bruciare e delirare alla fine del giorno;
Rabbia, rabbia contro la morte della luce.

Anche se gli uomini saggi alla fine sanno che l'oscurità è giusta,
Perché le loro parole non avevano biforcato il fulmine
Non andartene dolcemente in quella buona notte.

Bravi uomini, l'ultima ondata è passata, piangendo quanto è luminoso
Le loro fragili azioni avrebbero potuto danzare in una verde baia,
Rabbia, rabbia contro la morte della luce.

Uomini selvaggi che catturarono e cantarono il sole in volo,
E scopri che, troppo tardi, lo hanno addolorato nel suo cammino,
Non andartene dolcemente in quella buona notte.

Uomini gravi, prossimi alla morte, che vedono con vista accecante
Gli occhi ciechi potrebbero ardere come meteore ed essere allegri,
Rabbia, rabbia contro la morte della luce.

E tu, padre mio, là sulla triste altura,
Maledicimi, benedicimi ora con le tue lacrime feroci, prego.
Non andartene dolcemente in quella buona notte.
Rabbia, rabbia contro la morte della luce.

(Se capisci meglio le cose ascoltandole piuttosto che leggendole, y Puoi effettivamente ascoltare Dylan Thomas leggere la poesia lui stesso!)

Lo sfondo dietro la poesia

Thomas ha scritto 'Non andare gentile in quella buona notte' in un momento molto specifico della vita di Dylan Thomas. Suo padre, David John Thomas, lo aveva introdotto per la prima volta alle meraviglie del linguaggio leggendogli Shakespeare prima di andare a letto la sera. Il padre di Thomas era un insegnante di liceo, ma aveva sempre desiderato diventare un poeta ma non riuscì mai a realizzare il suo sogno.

Alcuni esperti suggeriscono che Thomas sia stato ispirato a scrivere 'Non andare dolcemente in quella buona notte' perché suo padre stava morendo (anche se suo padre morì solo nel Natale del 1952).

Per uno scherzo del destino, La poesia di Thomas sulla morte sarebbe stata una delle ultime poesie che avrebbe scritto prima della sua prematura scomparsa l'anno successivo.

quaderno-poesia-del-corpo

come trovare numeri bloccati su Android

'Non andartene dolcemente in quella buona notte': significato e temi

Prima di iniziare a parlare di 'Non andare gentile in quella buona notte' di Dylan Thomas, rileggi la poesia ancora una volta. Avere tutto fresco nella tua mente ti aiuterà a comprendere il significato della poesia molto più facilmente.

Fatto? Grande! Allora, di cosa parla questa poesia?

'Non andartene gentile in quella buona notte' Significato

Fondamentalmente, 'Non andartene dolcemente in quella buona notte' è una poesia sulla morte. Il narratore della poesia sta vivendo la morte di suo padre, che vediamo nell'ultima stanza o gruppo di linee. Assistere alla morte di suo padre fa sì che chi parla pensi alla morte in un modo più generale. Le prime cinque strofe si concentrano su diversi tipi di uomini e l'oratore pensa a come un giorno anche loro dovranno affrontare la morte.

Alla fine, chi parla si rende conto che la morte non può essere evitata, ma può essere sfidata. Quando dice ai lettori di 'non andarsene con gentilezza in quella buona notte' e di 'infuriarsi contro la morte della luce', sta dicendo loro di non accettare passivamente la morte. Invece, dice alla gente che l’ultima cosa che una persona morente può scegliere è come affrontare la morte. Per Thomas, lottare contro la morte è una reazione coraggiosa e allo stesso tempo umana.

Una volta capito cosa sta succedendo nella poesia, puoi iniziare a capire meglio cosa significa 'Non essere gentile in quella buona notte'. Per comprendere meglio i diversi messaggi della poesia di Thomas, diamo uno sguardo più da vicino a tre dei principali del poema temi / messaggi .

corpo-bianco-e-nero-angeli

Tema 1: La natura inarrestabile della morte

Come accennato in precedenza, 'Non essere gentile in quella buona notte' deriva dall'esperienza di Thomas nel vedere suo padre morire. Di conseguenza, lo scopo principale della poesia è pensare alla morte o, più precisamente, pensarci moribondo. Per molti versi, questa è anche una poesia sull'ultimo atto mortale dell'uomo, la morte.

Detto questo, Thomas' la poesia viene spesso insegnata come la rabbia di un uomo in lutto per la morte, che è arrivata a portare via suo padre. La frase 'buonanotte' si riferisce alla morte, dove 'buonanotte' si riferisce sia al modo in cui salutiamo le persone sia al modo in cui una persona morente scivola in un sonno finale dal quale non si sveglia mai.

Ma più specificamente, la poesia di Thomas dice alle persone di 'non andare docili' verso la morte. Qui la parola 'gentile' significa 'docile', ovvero passivo e senza resistenza. in altre parole, Thomas dice ai lettori che non dovrebbero accettare passivamente la morte, ma invece dovrebbero combattere (o 'infuriarsi') contro di essa ('la morte della luce').

Ma perché esattamente? Perché lottare contro la morte invece di scivolare via pacificamente?

Per Tommaso, il modo migliore è affrontare la morte con forza e potenza, come gli eroi 'selvaggi' di un tempo. Nella sua poesia, Thomas sostiene che ciò consente alle persone morenti di abbracciare l'energia ardente della vita un'ultima volta e, in molti modi, serve come un piccolo modo per trionfare su qualcosa su cui alla fine non hanno alcun controllo. Dirlo in un altro modo: se non puoi evitare di morire, è meglio combattere che non combattere affatto!

È importante notare che, sebbene Tommaso suggerisca ai lettori di lottare contro la morte, questa non è una poesia su trionfante oltre la morte. Il risultato finale della lotta contro la morte non è la vittoria. Le persone nella poesia non ingannano la morte per vivere un altro giorno. La verità è che le persone menzionate da Tommaso stanno morendo, e moriranno qualunque cosa accada.

Pertanto, 'Non andare gentile in quella buona notte' si concentra sulla scelta finale letterale di una persona: non se morire o meno, ma come affronterà l'inevitabile.

mockito ogni volta

corpo-mani-tenuta-pianta

Tema 2: Il potere della vita

In 'Non andare dolcemente in quella buona notte', Tommaso crea tensione tra la morte - di cui parla simbolicamente attraverso immagini della notte e dell'oscurità - e la vita, che rappresenta attraverso immagini di luce. Ad esempio, dai un'occhiata alla seconda riga della poesia. Quando Thomas dice 'la fine del giorno', si riferisce alla morte. Ma dice anche che le persone dovrebbero 'bruciare' contro di essa – e come tutti sappiamo, le cose che bruciano producono luce!

Viene chiamato l'atto di mettere due cose diverse, come la luce e l'oscurità, in stretta vicinanza l'una all'altra giustapposizione . In questa poesia, la giustapposizione sottolinea il contrasto tra la vita e la morte. Se la morte è oscura e inevitabile, allora la giustapposizione aiuta i lettori a vedere che la vita è potente e piena di energia.

Diamo uno sguardo più da vicino alle righe sette e otto per comprendere meglio come funziona. Le righe recitano: 'Buoni uomini, l'ultima ondata è passata, piangendo quanto brillante / Le loro fragili azioni avrebbero potuto danzare in una baia verde'. Ci sono due esempi di immagini luminose in queste righe: 'luminoso' e 'baia verde' (l'acqua spesso sembra essere verde o blu in una giornata soleggiata). Queste parole aiutano a descrivere la vita dell'uomo “buono”, piena di luce ed energia. Dopotutto, anche se le sue azioni sono 'fragili' - che in questo caso significa 'minori' o 'insignificanti' - potrebbero comunque aver 'danzato'. In questo passaggio possiamo vedere come gli esseri viventi siano pieni di un'energia vitale e potente. Attraverso questo, Thomas lo dice ai lettori la vera tragedia dell’invecchiamento e della morte è che tolgono la vitalità della vita.

corpo-rosso-clessidra-

Tema 3: Il limite del tempo

L'oratore di 'Non andare gentile in quella buona notte' di Dylan Thomas è un narratore anonimo il cui padre sta morendo e rappresenta chiunque abbia perso una persona cara.

Ma l'oratore non è l'unico personaggio di 'Non essere gentile in quella buona notte'. Ogni strofa della poesia presenta una persona diversa alla fine della sua vita : l'uomo 'saggio' nella strofa due, l'uomo 'buono' nella strofa tre, l'uomo 'selvaggio' nella strofa quattro, l'uomo 'tomba' nella strofa cinque, e lo stesso padre di Tommaso nella strofa sei.

In ogni strofa, il tipo di uomo menzionato ripercorre la sua vita. Sta riflettendo su ciò che ha fatto e su ciò che non ha fatto. Nella maggior parte delle strofe, gli uomini esprimono rammarico per ciò che non hanno fatto. Ad esempio, il saggio si preoccupa che le sue 'parole non abbiano biforcato il fulmine'. In altre parole, l’uomo saggio – un insegnante, uno studioso o qualche altra persona istruita – teme che le sue idee non sopravvivano. Ciascuno dei personaggi di questa poesia, a modo suo, rimpiange le cose che ha lasciato incompiute.

Thomas include l'idea del rimpianto nella sua poesia per mostrare ai lettori quanto sia veramente breve la vita. Quando siamo giovani, abbiamo grandi progetti per tutto ciò che vogliamo fare e sentiamo di avere tutto il tempo del mondo per raggiungere i nostri obiettivi. Ma Thomas sostiene che il tempo passa velocemente. Troppo spesso ci addoloriamo per il tempo che passa, che è il modo in cui Thomas dice che le persone spesso desiderano che il tempo scorra più velocemente. Ma se lo facciamo, perdiamo le opportunità della vita. Invece, Thomas sta dicendo ai lettori in modo indiretto che è importante cogliere l'attimo. Il tempo è poco e la morte aspetta tutti noi, quindi Thomas ricorda ai lettori di abbracciare la vita piuttosto che lasciarla passare.

corpo-poesia-e-tazzina-di-caffè

I 2 principali espedienti poetici in 'Non andare dolcemente in quella buona notte'

Non potresti costruire una casa senza strumenti come martelli, chiavi inglesi e seghe. Lo stesso vale per la poesia: quando un poeta sta 'costruendo' una poesia, ha bisogno degli strumenti giusti per questo lavoro!

Ecco dove dispositivi poetici Si accomodi. Un dispositivo poetico è uno strumento linguistico che un poeta può utilizzare per trasmettere il proprio messaggio o tema.

Abbiamo già parlato di alcuni espedienti poetici – come immagini e giustapposizione – ma ora vogliamo farlo concentrarsi su altri due dispositivi poetici che sono importanti per Dylan Thomas' 'Non andate piano in quella buona notte.'

Le Villanelle

UN villanelle è un tipo di struttura poetica . In altre parole, è una poesia che ha una forma distinta e riproducibile, come a sonetto o a sestina . Le villanelle come le conosciamo oggi risalgono al Rinascimento, ma la forma raggiunse una popolarità diffusa solo nel 1800. Nonostante prenda il nome dalla parola italiana 'villano', che significa 'contadino', le villanelle erano molto popolari tra i poeti inglesi.

Allora cosa rende una poesia una villanella, esattamente? Affinché una poesia possa essere considerata una villanella, deve seguire una struttura ben precisa.

Innanzitutto, una villanella deve avere diciannove versi. Più o meno e la poesia non è una villanella!

In secondo luogo, le villanelle hanno cinque terzine e una quartina conclusiva. È un modo elegante per dire che i diciannove versi sono divisi in cinque strofe di tre versi ciascuna (terzette) e una strofa di quattro versi (una quartina).

Terzo, una villanella deve avere due ritornelli e due rime ripetute. Un ritornello è un insieme di versi che si ripetono a intervalli regolari nel corso di una poesia, soprattutto alla fine di una strofa. Nella poesia di Thomas, i versi 'Non andare dolcemente in quella buona notte' e 'Rabbia, rabbia contro la morte della luce' sono ritornelli. Nelle villanelle il ritornello costituisce gli ultimi versi della poesia. Le rime ripetute sono parole che rimano allo stesso modo.

Rime ripetute si verificano in tutta la poesia e una villanella ha due serie di rime che lo fanno. In 'Non andare dolcemente in quella buona notte', le rime 'a' sono 'notte', 'luce', 'destra', 'luminoso', 'volo', 'vista' e 'altezza'. Le rime 'b' sono 'loro', 'giorno', 'baia', 'via', 'gay' e 'prega'.

Tommaso usa una villanella perché le villanelle spesso trattavano temi pastorali, naturali o semplici. In questo caso, la morte, sebbene spaventosa, è una parte naturale della vita. Poiché le villanelle hanno a che fare con la natura, è logico che Thomas abbia scelto di utilizzare quella forma per la sua poesia.

Inoltre, il ritornello ripetuto riecheggia il modo in cui funziona il dolore. Anche se sappiamo che la persona amata non può sfuggire alla morte, le nostre menti spesso si ritrovano a ritornare alla possibilità che non muoia. Se solo combattessero un po’ più duramente, forse vivrebbero solo un po’ più a lungo. Il ritornello aiuta a contrapporre la speranza dei vivi all'inevitabilità della morte. Pertanto, Thomas usa la villanella per catturare com'è la morte anche per una persona cara.

Enjambment

L'enjambement è la tecnica poetica in cui le interruzioni di riga in una poesia si verificano nel mezzo di una frase. (Quando una riga termina con un segno di punteggiatura, si chiama punto finale.)

L'enjambement funziona come un modo per un poeta di costruire sia tensione che movimento all'interno di una poesia. La tensione nasce dal fatto che il pensiero del poeta non si esaurisce alla fine della frase. Ogni riga con stipite è un mini-cliffhanger, il che spinge il lettore a continuare a leggere per scoprire cosa succede! (Se guardi Game of Thrones , allora sei Veramente familiarità con il funzionamento dei cliffhanger!)

Perché i lettori vogliono continuare a leggere, l'enjambement conferisce alla poesia un ritmo rapido e talvolta frenetico . È quasi come se il poeta non riuscisse a finire i propri pensieri abbastanza velocemente. A volte l'enjambment può anche creare drammaticità, soprattutto quando la riga successiva non è ciò che il lettore pensava che sarebbe stata.

In 'Non andare gentile in quella buona notte', l'enjambement avviene in circa la metà delle strofe. Un buon esempio di enjambement e di come funziona si trova nella quinta strofa, dove Tommaso scrive: 'Uomini gravi, prossimi alla morte, che vedono con vista accecante/Gli occhi ciechi potrebbero ardere come meteore ed essere allegri'. In queste righe, l'enjambement crea drammaticità e permette a Thomas di giocare un po' con le parole. Nella prima riga, gli uomini gravi possono vedere con una 'vista accecante', nel senso che possono guardare indietro alle loro vite e vederle con estrema chiarezza.

Ma invece di dirci cosa vedono gli uomini, Thomas stravolge le cose nella riga successiva. Quando Tommaso dice 'occhi ciechi', intende la cecità letterale. In età avanzata, le persone spesso perdono la vista, ma ciò non significa che non possano vedere chiaramente il loro passato nei propri ricordi. I loro ricordi 'ardiscono' nei loro occhi ciechi; in altre parole, la gioia di una vita ben vissuta si riflette sul loro volto, nonostante l'età. In questo caso, l'enjambement crea drammaticità e consente a Thomas di a) dare una svolta inaspettata alla sua poesia e b) riflettere l'impeto di eccitazione e gioia che gli 'uomini gravi' provano nella struttura della sua poesia.

Ancora più importante, ogni istanza di enjambement in 'Non andartene dolcemente in quella buona notte' dà alla poesia un senso di movimento in avanti. Anche se chi parla vuole fermare il tempo – e di conseguenza, fermare la morte – sia il tempo che la poesia marciano verso una conclusione inevitabile.

segno del successo del corpo

Qual è il prossimo?

Hai bisogno di aiuto con gli altri test AP? Abbiamo molte altre risorse sul nostro blog, incluso questo elenco di libri di storia che ti aiuteranno a superare i tuoi esami di storia AP.

Proprio come ogni esame, dovresti assolutamente studiare per i test AP che decidi di sostenere. Ma qual è il modo migliore per studiare per un esame AP? Dai un'occhiata a questa guida per tutti i suggerimenti e i trucchi di cui hai bisogno per ottenere il massimo dal tuo tempo di studio!

Sapevi che puoi sostenere prove pratiche per gli esami AP? Ecco un elenco di test pratici AP per iniziare.